31/DEC/2001/nOrikO 日本の友人数人に「オメデトウ」の電話をしました。
友人が少ないので楽でした（笑）。
こちらではまだあと5時間近くあります。
今年は前半は楽しかったのですが、後半は心労とストレスとが入り乱れてなかなか疲れました。でももうそんな2001年も残すところあと少し。未来の事だけを考えましょう。「前向きに！」ね。




DEC/2001/nOrikO あっという間に師走です。何と慌ただしいのでしょう。姉が来たのでparisに行ってきたのですが、もの凄い人と騒音と大気汚染に疲れてしまいました。もう大都市では生活できない身体になってしまったのでしょうか（笑）。

フランス生活も気がついたら1年が過ぎてしまいました。
来年はどこで何をやっているのか自分でもさっぱりわかりません。
スーツ・ケースひとつとiBookを背負って、かなり身軽にやってきた割りに、今では部屋中物であふれています。

SHINKAWA君のmix cd、『クラブ シンカワ１』にkiss-O-maticのMake a Miracleが収録されています。懐かしいです。ちなみにkiss-O-maticのサイトにある通販は、ただいまストップしております。



NOV/2001/nOrikO 近くのライヴ・ハウスにAIRを見に行きました。メンバーは確か2人のはずなのですが、ステージにはクローン人間のように、同じ髪型、同じ恰好をした演奏者がいて、まるで70年代のグループ・サウンズのようで笑えました。





OCT/2001/nOrikO そろそろユーロの準備がすすんでいるようで、夏を過ぎた頃から、でっかくユーロ表示をする店が増えてきました。来年の1月1日にユーロに変わった時に便乗値上げをしてはいけないという法律があるので、今のうちから値上げをしている店が多く少し頭にくる。 今迄15frだったタルトが15,74frといった風にね。




12-30/ SEP/2001/nOrikO 9月はあっという間でした。相変わらずの心労続きです。 早朝に胃炎を起こし、24時間救急往診サービスのおかげで一命をとりとめました。。現れたのは、モデル並みの美人女医。お尻に注射されました。

電気釜みたいなかたちの、電気フリッターを購入。これは全く手を汚さず、油まみれにならず、安心で簡単にチップスやナゲットが出来る優れもの。日本にもあればいいのに。




11/ SEP/2001/nOrikO 何も言葉にできない。テレビとインターネットに釘付けでした。HATE & WAR!!!!!




01-08/ SEP/2001/nOrikO 9月になった途端、めちゃ寒くなりました。セーターに皮ジャンでも寒い！しかもほとんど太陽も出ない。。。
怒濤のレコーディング週間も終わり、すっかり疲れきってしまいました。私に明日という日があるのでしょうか。。。




31/ AUG/2001/nOrikO 夏休みも終わりですね。めっきり寒いです。そして街にも人が戻ってきました。
日本に帰国したご近所さんから、フリーズ・ドライの「煮物の具」というのをいただきました。切干大根やひじきや昆布を、水で戻すだけという便利もの。和食を作ったことのない私も、物珍しさに早速トライ。 でも調理例に書いてある材料のみりんもだし汁もないのです。しょうゆだけは、かろうじてお寿司についてきたのが少しありました。
だし汁の代わりにFume de poisson、みりんの代わりに甘めの白ワインを入れてみました。。。。。
日本人には食べさせられないかもしれませんが、外人なら騙せそうです。。私もついに和食デビューだわ！





28/ AUG/2001/nOrikO 日本より遅れること5日、英国より1日遅れて本日音楽後進国フランスでもやっとNew Orderの新譜が発売されました。めでたし、めでたし。 virginではかなり面出しになっていたけど、同じ発売日のBjorkよりも扱いが悪い。ぶつくさ。未だにビヨークはフランスで人気がある。
というわけで、今日は1日中New OrderのGET READYを聴いて過ごしました。発売前から聴き込んでいたCrystalには、やはり目頭が熱くなりました。。。
でもやっぱりクラブでみんなと爆音で踊りたいです♪





27/ AUG/2001/nOrikO 最近凝っているのがラタトゥイユ。オリーブオイルで夏野菜をただひたすら炒めるだけ、ということに気付いて以来病みつき。冷蔵庫に入れておけば、食欲がなくてもワインのおつまみ代わりになり、パスタにからめてもめちゃうま。
ということでレシピ公開です。

トマト 4コ
茄子　 1コ（日本のと比べてこちらのは巨大なので）
ズッキーニ1本
タマネギ　1コ
赤ピーマン1コ
黄ピーマン1コ
黒オリーヴ　たくさん
ニンニク　２コ
セロリ　少し
パセリ　少し
プロヴァンス・ハ−ヴ　ほんの少し
塩・コショウ　少し
オリーヴ・オイル　たくさん

トマトは湯剥き。ピーマンはオーヴンで熱して皮を剥ぐ。
オリーヴ・オイルをたくさん入れたお鍋にタマネギとニンニク、茄子、ズッキーニの順で炒めてセロリ、トマト、ピーマン、ハーヴを入れてひたすら混ぜあわす。オリーヴ、塩、コショウ、を入れて蓋をして冷ます。パセリをちらして出来上がり！ ボナ・ペティ！





26/ AUG/2001/nOrikO 教会でパイプ・オルガンとソプラノ歌手のライヴ。
演奏はそんなには上手くないのだけど、私の好きなロミオとジュリエットや、ラヴェルが聴けてなかなか素敵でした。オルガンの音って、心が落ち着いて好きです。
そして夜はまた花火見物に広場へと。夏の終わり、という感じでした。




25/ AUG/2001/nOrikO 最近とても暑いので、ほとんど家にとじこもってゲームしています。iBookにはゲームを入れないことにしていたのに、ついに破ってしまいました。意志が弱いったら。。。

近くの広場でパーカッションのライヴとともに花火大会。
革命記念日の花火がなくなった代わりなんでしょうか。こんなに近くで花火を見たのは生まれて初めてです。このところの心労とストレスを吹き飛ばすかのような爆音と迫力。流れ星が降ってくるように、火花が目の前に 落ちてきました。
The sky tonight is full of stars
Searchlights and balloons
The world is ending, here we are
Together in my room....　。・゜★・。・。☆・゜・。・゜★・。・。☆・.





24/ AUG/2001/nOrikO 残暑がちょっと東京してる。でももう夏は飽きたのでMorganの秋物のカタログを貰って秋冬ファッションのお勉強。今年はパンク・アイテムがかなりキテル。でもやっぱりお手本は またもや "Like a Madonna" だって（笑）。マドンナのこの間のツアーも、そういえばタータンのミニ履いていたしなあ。





23/ AUG/2001/nOrikO サロン・ド・テに集まる人々の人物観察。
圧倒的にオバサマ族が多いです。そしてこちらのオバサマ族は40過ぎても70過ぎても、まるで少女のようにミニ・スカ＋ナマ足で歩いています。日本だと25過ぎてミニを履くのは犯罪行為なのに。。何か平和でいいなあ。




22/ AUG/2001/nOrikO 夜中のヴィデオ・クリップ番組で、New OrderのCrystalと、Roger SanchezのAnother Chanceが流れました。この夏一番のお気に入りの２曲です。ちょっと幸せ。

New Orderの英国ツアーが決定しました。ちゃんとfan clubからメイルが来ました。

>Dear Noriko
>New Order will be touring the UK for the first time in eight years.
>The forthcoming dates are:
>October 4 & 5 - Manchester, Apollo
>October 7 & 8 - Glasgow, Barrowlands
>October 10 & 11 - London, Brixton Academy
>Tickets for the shows go on sale at 9am on 25 August
>and are priced at ｣23.50, and ｣25 (London).
> They will be available from Ticketmaster, Way Ahead and all
>the usual ticket outlets.




21/ AUG/2001/nOrikO 午後のひとときをお気に入りのハイテク・カフェで過ごしました。珍しく店内から日本語が聞こえてきました。珍しく日本人の男の子の３人組でした。この街で日本人を見かけるのはとても少ないのと、特に男の子は滅多に見かけません。みんな髪の毛が茶髪でした。

値段表示がこの秋からめっきりとユーロ優先になりました。なのでフランとユーロを同時に表示できる計算機をget。とても便利ですが、ユーロに切りかわると、便乗値上げや計算間違いが多発しそうで、なかなかパニックになるのでしょうね。 それもまた楽しみだけど。




1-20/ AUG/2001/nOrikO 日記をさぼっていました。いろいろと心労が多くて。。
自分のための記録なのだから、やはり残しておいた方がいいのですが。
私にはもうひとつのアン・オフィシァルな日記があるのでそれを見ながらアップはできるのですが、やはりリアル・タイムで書き留めたものの方がいい気がします。

今年の夏は、去年よりも暑かったです。それでも、熱帯夜で眠れない日はわずかに１日のみ。普段は冷房がなくても快適に過ごせます。太陽の下に出ると、さすがに皮膚がじりじりと焼けるように熱いのだけど、日陰は涼しいので汗が出ません。

ヴァカンスで街はガラガラになるのですが、もちろんデパートやスーパーはちゃんと営業しているので、レジがすいていて買い物はとても快適です。レストランは2,3週間の休みをとるところが多いので、食べたいものが食べられない不満は多少残りますが、不便ではないです。

日帰りでドイツに行ったりスイスに行ったりしました。こんなに近いのに、話す言葉や置いているワインが違うのは、おもしろい現象です。

いろいろと問題は山積みなのですが、そんな時に、持つべきものは友人達です。地球の反対側にいても、いろいろと頼りにしてしまいます。

New Orderの新曲はOfficial UK chartで初登場8位でした。。。まあ、こんなものなのでしょうね。アルバムは来週発売なのですが、日本では先攻するそう。いいなあ。

そういえば少し前にとうとうドメインを取得したのでした。
http://www.psychopla.net/
そのうちにファイルをどんどん移していきます。





26/ JULY/2001/nOrikO 体内からアルコールはきっぱりと抜けましたが、まだ気持ちてきにはいいワインの余韻が残っています。
この日記を読んだ人は、さぞかし私の事をアル中だと思うのでしょうけれど、実はそんなに飲まないのですよ。いいワインを少しだけ味わうのが好きなだけです。美味しい食事とともに。愛する人と一緒だともっといいけれど。。。





25/ JULY/2001/nOrikO ご近所のT夫妻の家族に便乗してRolly Gassmannというワイン・カーヴへ試飲＆買い付け。ここのカーヴは3ッ星レストランでも出している割と高級品なのですが、同じ品種でも畑や収穫年によって、味がまるっきり変わります。これはもう美味しい、美味しくないというよりも、好きか嫌いにはっきりわかれますね。試飲したワイン何と白32種。どんどんと値がはり、そして美味しくもなるので、もうこたえらえません。
ただしやはり高くなるにしたがって、甘味も増してくるので、普段料理とともに味わうには手軽な値段のものが重宝したりもするのです。

日本で1500円前後するボルドーワインが300円位から手に入るのに比べて、アルザスのワインは全般的に値は高めで、こちらの価格で1000円は出した方が確実なお味。
お店よりも3割から4割安いカーヴでまとめて買い付けをするのが一番お得なのだけど、買いだめの苦手な私としては、あまりたくさん買わなくて後悔するパターンです。
それでも何とか吟味して、6 種類計12本で約20.000円也のお買い上げでした。





15-22/ JULY/2001/nOrikO 今週もウツウツウツ。天気も悪いし寒いし。私の夏はもう終わりました。。。 みんなヴァカンスに行ったのか、街もガラガラです。私はお金もないし、気力もないのでどこにも行きません。9月の日本行も延びてしまったし。

フジロックにNew Orderが出演するということを、今になって知りました。ううう、 行きたいなあ。実は私はナマNew Order体験がないのです。何故かElectronicはLONDONで見たのだけど。。。
あーん。あーん。こうなったら10 月に始まるはずのUKツアーの追っかけをするしかないのかなあ。ということで、今週は元気を出すために、New Orderのベストを死ぬ程聴きました。
Every time i see you falling
i get down on my knees and pray
i'm waiting for that final moment
You'll say the words that i can't say.........

そして何と新しいNew Oderのサイトで、新曲のCrystalが聴けました♪　何か80年代のリヴァイヴァルって感じですが泣けます♪



14/ JULY/2001/nOrikO 昨日この街へ到着したTour de Franceが、お昼に出発するので家の側で観戦。街の中を通るので、さぞかし人がいっぱいかと思ったら、昨日と違ってすいている。
そして夜は、この間の嵐で死者がでたために、革命記念日の花火は中止。何とも寂しい7 月14日です。
なので近所の友人T夫妻宅で羊の足の丸焼きパーティー。3kg弱の固まりのひつじちゃんを、6人であっという間にたいらげました。超美味。生きててよかったと思いました。




13/ JULY/2001/nOrikO Tour de Franceがやって来た！
ゴール手前で到着するまで１時間半位待つ。自転車が到着するまでの間は、スポンサーの車のパレード。お菓子や水やおもちゃや旗など、いろいろなおみやげがばらまかれます。 ・・・それにしても、一瞬でした。。。




11-12/ JULY/2001/nOrikO 家族とともに飛行機でパリへ。
せっかく便利な1区のhotelをとったので、おのぼりさん気分でアンジェリーナやフォションでお茶を。それにしてもフォションって信じられない値段。サンドイッチと紅茶で、３人で１万円以上！私の１週間分の食費だわ。。。

オシャレな廻るお寿司屋さんは、意外に安くて美味しい（１皿平均500円）。もともと私はサーモンやアボカド等の西洋寿司が好きなのでそのせいもあるのかもしれないけど。
新進フレンチレストランで食べた、アスパラのクリームとトマトのガスパッチョが合わさった前菜は、今迄味わったことのない絶品な味。rouget（ヒメジ）という、日本ではお目にかかった事のない魚も、とても美味しかったです。

ラデュレの超美味なマカロンを買ったり、ジャン・ポール・エヴァンのフロマージュ入りショコラを買ったり、やはりPARIS は美食の街です。

そしてCastel Bajacのオレンジのくまをゲット！


8-10/ JULY/2001/nOrikO NiCEに遊びにいっていた母と姉が我が街へ到着。
家族愛にひたって(?)珍しく2日酔い。。。



7/ JULY/2001/nOrikO 昨日の嵐で近所の河べりの並木路の何本かの木が倒れていました。。自然の力って恐ろしいです。もちろん新聞の一面は昨夜の大惨事の様子が。そして日本のニュースでも報道されたらしいです。でも私は生きています。



6/ JULY/2001/nOrikO 夜になって、突然の雨と風。家にいても恐かったのに公園の野外コーサートでは木が倒れて10名死亡の大惨事になってしまいました。合掌。




5/ JULY/2001/nOrikO 2ケ月に渡ってフランス中を騒がせたLOFT STORYが終わりました。今や国民的アイドルな金髪美人でナイスバディな子持ちのお姉ちゃんと、若ハゲでバイなお兄ちゃんが優勝。 最近はあまりウオッチングしていなかったのですが、終わってみると少し寂しいかも。



4/ JULY/2001/nOrikO 今日も太陽が眩しい日。去年の夏は寒くて凍えていた事を思うと、今年は夏気分が味わえて嬉しいです。ちょっと郊外の気持ちのよいレストランでお昼を。美味。




3/ JULY/2001/nOrikO NANCYという、アールヌーヴォーの発祥地へ遊びに行きました。前々から気になっていた街なのですが、降り立ったのは初めて。何と形容していいのでしょうか。かなり好きな街である事は確かです。でも住むのはちょっと息が詰まるかもしれません。
街じゅうが白いのです。建物に色を塗っていけない法律があるのでしょうか。 と思うと、いきなり大きな有名な広場は金ピカの門で囲まれていたりするのです。街じゅうが美術館のようで、建築物を見て廻るだけでも、かなりおもしろいし、公園や広場が多くてホッともします。
今度はもう少しゆっくりと探索したくなりました。 パリからも2時間半位なので、観光にはお勧めの小都市です。



2/ JULY/2001/nOrikO テレビをぼーっとつけていたら、RADIOHEADの新譜のCM が流れていました。フランスでは「レィディオヘッド」　ではなく「ラジオヘッド」なんです。・・・なんだか。
そして「ダイド」も「ディド」になります。・・・なんだか。名前の発音が変わるのはちょっとカワイソウ。それにしてもダイドは、半年前から今に至って、何年かぶりに感動した女性シンガー。滅多に歌モノには反応しない私もHere with meにはノックアウト。
i won't go, i won't sleep, i can't breath,
until you are resting here with me,
i won't leave, i can't hide, i can not be,
until you are resting here with me...............




1/ JULY/2001/nOrikO 今週は退屈な週になるそうです。★占いによると。ぶつぶつ。でもその☆占いって物凄くアタル！のです。